Вспомнилось

В середине 80-х один советский молодежный журнал перевел "The Number Of The Beast" как "некоторое количество зверья". :)

Civic

Китайская насадка, купленная для того, чтобы нарастить короткую (4 см) выхлопную трубу, торчащую из банки (то, что там было раньше, сгнило, загнулось вниз, после чего я зарядил с ноги и оно оторвалось, еще летом), и уберечь бампер от губительного воздействия сажи и высоких температур, оказывается, способна существенно уменьшить громкость выхлопа. Насадка самая простая, без внутренностей. Сегодня всю дорогу ехал 140 - раньше это было невыносимо, а сейчас я даже и не заметил как-то... Чудеса.

;)

В одной стране жил воинственный народ. В древности почти все мужчины и юноши были забраны в солдаты и ушли воевать, и совсем не было у них времени, чтобы жениться и заводить детей, из-за этого взрослых мужчин становилось все меньше и меньше. Тогда один из властителей, чтобы обеспечить прирост населения, издал указ, что все мужчины в любое время и в любом месте могут свободно «вступить в отношения» с любой женщиной. Поэтому за мирное время женщины той страны уже приспособились к этому «в любое время, в любом месте» - уж проще из дома выходить с подстилкой да подушкой за спиной, так и получилось то, что называют «кимоно».
Многие мужчины, после того как с женщинами в «любое время, в любом месте» даже не успевали сказать из какого они рода, сразу опять уходили воевать. Потому среди детей этих женщин и появились «На колодце», «В поле», «Под сосной», «У переправы», «На перевале», «Под бамбуком», «У тростников»...

P.S. Т.е., соответственно, японские фамилии Inoue, Tanaka, Matsushita, Watanabe, Yamaguchi, Takeshita, Chikafuji...
Интересно, кто следующий в очереди на генеалогический анализ?...