Нюансы

[mkll]

Сравните:
"именно такой объем необходим для нормальной работы головке Phoenix Gold X12D2"
и
"именно такой объем необходим для нормальной работы головки Phoenix Gold X12D2"

Вопрос: какой вариант правильный?
Вопрос на самом деле риторический, поскольку ответ мне известен. ;)

Comments

[bibehb.livejournal.com]

Объем чего? Объем необходим кому?
Если самой головке - то первый вариант. "Именно такой объем аквариума необходим пиявке Маше для жизни"
Если прибору, частью которого является головка - то второй. "Именно такой объем спирта необходим для протирки системки МС-ДОС"

PS. не знаю, что такое "Phoenix Gold X12D2".