mkll

Сотрудники грузинского Министерства иностранных дел обратились к своим литовским коллегам и попросили их в официальных документах называть Грузию "Георгией", считая это наименование более правильным.

Глава МИД Грузии Григол Вашадзе пояснил, что "Георгия" - это историческое название, а у слова "Грузия" славянское происхождение, сообщает РИА Новости.

В 2006 году Грузия обратились и к Израилю. Глава дипломатической миссии сделал запрос в Академию языка иврит, каково настоящее название Грузии, и получил ответ: "Георгия", поскольку нынешнее наименование страны пришло из русского языка. "Ведь грузины веками жили на территории Израиля, еще в пятом-шестом веках они начали селиться в Иерусалиме", - пояснили грузинские дипломаты.

Сказал бы, что грузинские дипломаты в этом вопросе демонстрируют какую-то нерешительность, половинчатость. Если уж закрывать вопрос со славянским происхождением, так уж закрывать до конца - не грузины там жили веками, а георгины.